Депо “Планерная”, Московский Метрополитен